Не, на это надо отдельный пост.
Я еще не посмотрела и пяти минут, а претензий у меня вагон и маленькая тележка.
Первая - и основная - создатели, похоже, вообще забыли, что экранизируют Остин. Женские платья с талией на талии! О_О Женщины гуляют по городу без шляпок О_О Девушки сидят, развалившись на диване, будто последние простолюдинки, если не сказать хуже О_О
И это только за 5 минут просмотра! О_О
С костюмами там полный швах. Мне кажется, художник по костюмам вообще ни разу не открывал книги по истории, собственно, костюма.
А, ну да, я не вижу в Кире Найтли свою любимую Элизабет. Я вижу не умную девушку, а дурочку, которая постоянно скалится. И где трогательные отношения Лиззи с Джейн? О_О
АПД-1. Не, эта экранизация однозначно на поржать. Да простите меня, поклонники этого фильма! Но это не Остин. Даже "Эмма" с Гвинет Пэлтроу ближе к Остин, чем ЭТО. Собственно, "Эмма" почти буква в букву повторяет роман.
АПД-2. Мне хватило 2 минут, чтобы понять, что этот фильм - УГ.
Я выдержала 10 минут. ХВАТИТ. Это не Остин - и это не Гордость и Предубеждение, а унылый фанфик на тему. В топку такие экранизации. *Побегу лучше пересмотрю экранизацию 1995 года. Там все правильно, там девушки не вульгарные, не скалятся по поводу и без, правильно сидят на диване, надевают шляпки перед выходом в город и вообще правильно одеваются. И там правильная Лиззи, правильная Джейн, правильный Дарси, правильный Бингли - и вообще ВСЕ правильные!*
Ах да. Надо учесть, что я фанат ГиП и фанат экранизации 1995 года. И это не лечится.