Гинтама. 27 серия.

[Ишихара Юко]

Очень грустная серия после нескольких совершенно угарных.

Спойлеры

Подземная арена - это жуть. Жестоко и грязно.
Убийство человека, замешанного в драки на арене - и его дети, просящие отомстить за него.
И речь Гина о душе...

Окита молодца, припахал Ёрозую - собственно, с чего все началось )

Но вообще грустно...

запись создана: 20.08.2009 в 00:47

@темы: Поток сознания, Gintama, Аниме

Comments

как бы то ни было, но Гин-сан все таки очень хорошо на тему выразился)

[Ишихара Юко]

[Gin-sama],

Гин-сан все таки очень хорошо на тему выразился)

И еще как хорошо! Самой захотелось пойти за ним и надавать тем уродам по мозгам!

[Kouruy]

Привет) Классное название у твоего дневника))) Да и вообще - прикольно читать чьи-то впечатления о том, что сама смотрела не так давно.
А это... можно поинтересоваться - это такой особый прикол называть Окиту "Огито"? Потому что он - Окита

ЗЫ: Только что прочла твоё сообщение на форуме) Отвечаю - да, это я)))))))

[Ишихара Юко]

Корю,

Привет) Классное название у твоего дневника)))

Пасиб )

А это... можно поинтересоваться - это такой особый прикол называть Окиту "Огито"?

Ой... Я сейчас тогда все поисправляю. Меня с этим именем запутали так, что я уже не знаю, как правильно его писать ) В субах он Огито, а кое-кто говорит, что Агита - правильно...

Да и вообще - прикольно читать чьи-то впечатления о том, что сама смотрела не так давно.

О! Ты бы видела, что у меня по Куску творилось ))))

Отвечаю - да, это я)))))))

Здорово )))

[Kouruy]

В субах он Огито, а кое-кто говорит, что Агита - правильно...

Ну, понимаешь - большинство основных персонажей - исторические личности. Шинсенгуми и Ишин Шиши существовали на самом деле в середине 19 века. И Окита Соджи был капитаном первого отряда. Так что, кто бы что ни говорил, что бы ни писали в сабах - фамилия его Окита (ну а имя переделали в Сого, во избежание обвинений в клевете на национальных героев))))

[Ишихара Юко]

Корю,

Ну, понимаешь - большинство основных персонажей - исторические личности.

Это я знаю. Просто плохо знакома с историей Японии, к своему стыду. Поэтому тут уж полагаюсь на авторитеты ))

ну а имя переделали в Сого, во избежание обвинений в клевете на национальных героев))))

Ну да ) Шинсенгуми-то для японцев и впрямь национальные герои )

[Kouruy]

Последние самураи как никак, а их превращают в садистов, майонезных маньяков и т.д. Кондо особенно досталось)))
Сакамото, Такасуги и Кацура - тоже известные исторические деятели. Так что, всем оставили фамилии, но изменили имена, а то так и под суд попасть можно)))

[Ишихара Юко]

Корю,

Последние самураи как никак, а их превращают в садистов, майонезных маньяков и т.д. Кондо особенно досталось)))

Ну да ))) Но от этого они не менее классные персонажи )
Все-таки Гинтама - изначально пародия. В том числе и на историю Японии )

Сакамото, Такасуги и Кацура - тоже известные исторические деятели.

Знаю ) Теперь очень хочется побольше о них узнать )

Так что, всем оставили фамилии, но изменили имена, а то так и под суд попасть можно)))

С японцев станется )

[Kouruy]

Но от этого они не менее классные персонажи )

Да в Гинтаме все персонажи классные, очень обаятельные, даже самые второстепенные.

Теперь очень хочется побольше о них узнать )

Юзай википедию)
А вот есть очень интересный сайт, где рассказывается не столько биографии, сколько разные интересные истории про всех этих людей.
wirade.ru/babylon/babylon_japan_stories.html

Да и на "нашем" форуме есть что почитать, только про Шинсенгуми, правда, но там много интересного, и ссылки на разные фильмы-аниме
www.one-piece.ru/forum/showthread.php?t=1328

[Ишихара Юко]

Корю,

Да в Гинтаме все персонажи классные, очень обаятельные, даже самые второстепенные.

Да! ППКС!

Юзай википедию)

Обязательно )

А вот есть очень интересный сайт

О! Спасибо за сайт! Всегда любила интересные истории об исторических личностях)

Да и на "нашем" форуме есть что почитать, только про Шинсенгуми, правда, но там много интересного, и ссылки на разные фильмы-аниме

И за это пасибо )

Но все это я буду читать, когда Гинтаму досмотрю... А то поневоле спойлеров нахватаюсь ))

[Kouruy]

А то поневоле спойлеров нахватаюсь ))

Да какие там спойлеры))) Гинтама - это же альтернативная история, так что ничего общего, кроме имён и некоторых черт характера у них нет)

[Ишихара Юко]

Корю,

Гинтама - это же альтернативная история, так что ничего общего, кроме имён и некоторых черт характера у них нет)

Ну вот и хорошо ) Тогда можно смело идти читать интересности )

[Eleonore Magilinon]

Да, как меня тронула эта серия...
Именно после неё прониклась Окитой.
Удивительно, но он - главный и наивный ребёнок среди шинсенов. Потому душа у него самая чистая и он честнее всего тянется к "справедливости". Там, где Хиджиката пытался переступить через себя ради принципов, он просто пошёл, наплевав на всё.
И да, именно он изначально попросил. Респект ему.
И так честно сказать. Что я (в каждом случае) тоже просто наивный идиот.
Да, и с этой арки отсчитывается моя настоящая и искренняя любовь к шинсенам. Ибо именно после этой серии поняла, что важны для них не "законы", а справедливость по совести. И плевали они на сёгунат, если это расходится со справедливостью.
Да, и всё-таки это была не месть. Месть - плохо звучит. Это было всё-таки наказание за грязные поступки. Гин-сан... Гин-сан не склонен мстить. Иначе... иначе не было бы Гинтамы и не было бы (во всех смыслах, и сюжетном тоже) этого гинтамовского мира. Такасуги бы победил.
Вообще, вспоминаю - и слёзы накатываются. Правда. Первая душераздирающая серия. Кажется, это первая серьёзная смерть в Гинтаме. (Так, была уже серия про наставника ниндзя и Са-чан? Но она была с другим смыслом, изначально...)

Да, и тот, кто смотрит Румбель, не попадается на разные переводы)))) У меня вот было с самого начала "Окита Сого".

[Kouruy]

Удивительно, но он - главный и наивный ребёнок среди шинсенов. Потому душа у него самая чистая и он честнее всего тянется к "справедливости".

Всё-таки, это немного спорное утверждение) Наивным Сого уж никак не назовёшь.

Да, и тот, кто смотрит Румбель, не попадается на разные переводы))))

Я вообще не догадывалась, что есть другие переводы, кроме румблевского Оо

[Eleonore Magilinon]

Наивным Сого уж никак не назовёшь.

Корю ну, может я и перебрала с наивностью, но... а в арке с шинсенами? детское нежелание принять факты...

Я вообще не догадывалась, что есть другие переводы, кроме румблевского Оо

Я тоже) Хотя нет, вру... Есть ещё шинсен сабы... И да, я пользуюсь их (немного сомнительными) сабами уже треитй год и только дошло, почему они так называются)

[Kouruy]

я пользуюсь их (немного сомнительными) сабами уже треитй год и только дошло, почему они так называются)

Шинсен - по японски "новый", а Шинсенгуми переводится, как "Новая Гвардия (или Новый Особый Отряд). Так что Шинсен-сабс не в честь Шинсенгуми, к сожалению)))

[Eleonore Magilinon]

Корю эээ... учитывая, что они начинали именно с перевода Гинтамы - всё ещё не факт)
Но за инфу спасибо, пытаюсь тут немножко подучивать японский)