Yamato Nadeshiko Shichi Henge

[Ишихара Юко]

Дораму-то я досмотрела давно, а вот собраться и написать свои мысли только сейчас сподвиглась *спасибо Нари за вчерашний, точнее, сегодняшний разговор про Каме в целом и ЯмаНаде в частности*

Много букв

Сразу скажу, что с аниме и мангой я пока знакомиться опасаюсь: ибо скул-мод и 15-летние персонажи, чувствам которых я на данный момент не могу поверить (ну какая там любовь на всю жизнь в 15 лет? Вот пройдет период таких тараканов, и я посмотрю/прочту).
В дораме герои уже студенты, люди гораздо более сознательные с одной стороны, и не лишенные детских черт с другой.
Четверо молодых людей живут в замке под одной крышей. По совместительству эти ребята являются идолами для всех окрестных девушек, причем фангерлизм по ним достигает такой степени, что дом нередко пребывает в осаде - особенно на 14 февраля. И вот однажды в замок прибывает племянница хозяйки, Сунако, существо совершенно невероятное по нескольким причинам:
- при симпатичной внешности считает себя уродиной (вследствие необдуманных слов одного придурка, ей нравившегося)
- обожает всяческие ужастики и готишшную атрибутику. Ее ничего не стоит подкупить очередной черепушкой или шкелетиком.
И вот эту-то девушку молодым людям по настоянию хозяйки замка, дамы весьма эксцентричной, надо превратить в Ямато Надешико, идеальную девушку. В награду ребят ждет освобождение от арендной платы.
Главному герою, Кехею, только того и надо: он самый бедный из ребят, и при этом в голове его живут самые отъевшиеся среди всех героев тараканы (может, потому, что Кехей сам любитель поесть?). В общем, вот этот вот парень, несдержанный на язык и любитель помахать кулаками, из кожи вон лезет, дабы превратить чучело-Сунако в нормальную девушку.
Вообще, эту дораму стоит смотреть хотя бы из-за появления ГГ в первой серии: такого яркого и колоритного представления главного персонажа еще поискать.
А еще Кехей - единственный, пожалуй, представитель армии бисененов, который своей внешностью вообще не пользуется и пользоваться на желает - особенно при всех тех проблемах, каких она ему доставляет.
Кехей - человек, за внешностью которого никто не хотел видеть его самого. И потому он сам не придает значения внешности, а судит людей по их поступкам. А еще он домашний тиран (как только Сунако его терпит?)
Люблю Кехея и люблю Каменаши в роли Кехея.
У других ребяток своих проблем тоже хватает. Кому-то уже подобрали невесту, отчего перс явно не в восторге, учитывая его образ жизни бабника. Другой же должен разобраться со своим отцом, желающим, чтобы сын продолжил семейное дело. Ну а третьему неплохо бы побольше доверять людям, которых он любит.
Что же касается Сунако, то ей предстоит самое главное и трудное: поверить в себя. Ибо людям, которым она дорога, по сути дела, неважно, смотрит она свои ужастики или нет, надевает свой черный плащ или нет.
Проблема внешности и кроящейся за ней человеческой сути тут раскрыта очень неплхохо. Как и вопрос - а стоит ли меняться? Неважно, ради кого. Сунако повезло, что нашлись люди, ценящие ее такой, какая она есть.
Отношения ее и Кехея - это отдельная хохма. Сунако мешают признать собственные чувства ее готишные закидоны, а Кехея вообще необходимо ТАК сильно пнуть, дабы он хотя бы самому себе в своих чувствах признался. Но пнули его основательно так. Я бы на его месте разнесла все к черту после такого пинка.
Замок при этом - некое утопическое образование, где все могут найти понимание и сочувствие. По идее, у нее должем быть свой финал, однако он, к счастью, остается за кадром.
Мне дорама очень-очень понравилась, и посмотрела я ее на одном дыхании, однако есть для меня в ней и несколько недостатков:
- в некоторых местах действие провисает.
- Каменаши там так остригли, что
Также многие недостатком считают уход в драму во второй части дорамы. А по мне так здорово получилось. И персонажи со своими тараканами разобрались, и повозмущаться-поплакать есть над чем.
В общем-то все сказала.
Прекрасная дорама, в которой есть все: и юмор, и драма, и интересные персонажи, и актуальные проблемы и Каменаши Мне понравилось, и пофиг мне на критику поклонников аниманги, тем более что с дорамой у последней общего только название и имена персонажей.

@темы: Yamato Nadeshiko Shichi Henge, Дорамы

Comments

[Ralenna]

тем более что с дорамой у последней общего только название и имена персонажей.

и миссия по созданию Ямато Надешико
Дорама прекрасна, согласна. Но парикмахера убить мало!

[Kess.]

Сразу скажу, что с аниме и мангой я пока знакомиться опасаюсь: ибо скул-мод и 15-летние персонажи, чувствам которых я на данный момент не могу поверить

Сразу скажу, знакомься и даже не парься, там нет НИ-КА-КОЙ вечной любви, траст ми, я летом переводила равки недавно вышедших томов...

Спойлер для нечитающих

Это был 25, а она ТОЛЬКО ТАМ САМА его поцеловала, причем о любви они вроде как поняли о взаимной, но говорить не говрят (в приципе, нафиг оно кому надо? )

дом нередко пребывает в осаде - особенно на 14 февраля.

Манга! Манга! Это было даже не единожды!

из кожи вон лезет, дабы превратить чучело-Сунако в нормальную девушку.

Када это он ИЗ-ЗА этого из кожи лез?

Люблю Кехея и люблю Каменаши в роли Кехея.

Не-не-не, Кёхеюшку любить быдешь, когда анимангой займешься, они шикарны, а вот Каменаши в роли Кёхея - это до, фоннадко одобряэ и понимаэ))

Ну а третьему неплохо бы побольше доверять людям, которых он любит.

Да у него вообще проблем нет. Ну его, кавайного элемента.

Кехея вообще необходимо ТАК сильно пнуть, дабы он хотя бы самому себе в своих чувствах признался.

Таааак... И кто там его когда пнул? Я давно смотрела, где был пинок?

- Каменаши там так остригли, что

Я первые минут десять просто поверить не могла, что это РИАЛЛИ его постригли,а не парик на нем

Также многие недостатком считают уход в драму во второй части дорамы.

Ну считают так, наверное, онли рьяные поклонники аниманги, ибо та действительно беспробудная черная-почти комедия, мне вот лично уход в драму понравился, к тому же и в манге мамаша Кёхея - с***а еще та.

тем более что с дорамой у последней общего только название и имена персонажей.

Вот и я говорю, что ее нужно смотреть, абстрагируясь от канона.

Прекрасная дорама, в которой есть все: и юмор, и драма, и интересные персонажи, и актуальные проблемы и Каменаши

Да. Да, особенно последнее

[Ишихара Юко]

Ralenna,

Дорама прекрасна, согласна. Но парикмахера убить мало!

Ой не то слово! Главное, что он уже достаточно оброс *Хотя еще чуть обрасти ему не помешает*

~Ageha~,

И кто там его когда пнул? Я давно смотрела, где был пинок?

В последней серии же был. Я бы за такое убила, чесслово...

Я первые минут десять просто поверить не могла, что это РИАЛЛИ его постригли,а не парик на нем

А вот поди ж ты - постригли! К щастью, уже отросли...

мне вот лично уход в драму понравился

Ну хоть кто-то меня понимает!

к тому же и в манге мамаша Кёхея - с***а еще та.

Охотно верю...

Вот и я говорю, что ее нужно смотреть, абстрагируясь от канона.

Ну вот я так и смотрела - и получила море удовольствия *Теперь бы еще к канону приобщиться - и все будет о кей. Все равно это разные произведенияй*

[Kess.]

В последней серии же был. Я бы за такое убила, чесслово...

Ааа, ты про это. Ну да, она была до жути реалистична сначала.

Ну хоть кто-то меня понимает!

Ытить!

Охотно верю...

Главное, штоб не на слово

Ну вот я так и смотрела - и получила море удовольствия *Теперь бы еще к канону приобщиться - и все будет о кей. Все равно это разные произведенияй*

Даа уж, лихо ты от канона абстрагировалась, не зная его Но это риалли одна из лучших сёдзё, и далеко не в плане, к примеру, романтики, это не та Белоснежка, которой я всех парю, она хороша чисто чтобы поржать - 25 томов чистого лулза,

спойлоеры-спойлеры-спойлеры

я до сих пор вспоминаю, как они там на свидание ходили, ей-ей И там такого еще много, да, и тетушка предприимчивая, правда, то она их сводила, то потом несчастного Такано проверяла, да так, что мало не покажется - блиииин, а как они в касле, а как они заснули вместе, когда к экзаменам готовились, а как он ее обнимает - но это все с юмором написано, читалось легко даже мне, извините, человеку, который с английским пока не дружит, но я читала с переводчиком и из всех 22 томов вынесла только слово ревнивый

[Kess.]

Но там и рисовка, извините, хмм. Я к другой привыкла, вообще-то. Но нормально, привыкаешь)

[Ишихара Юко]

~Ageha~,

Ааа, ты про это. Ну да, она была до жути реалистична

В какой-то момент даже я поверила, чо.

Даа уж, лихо ты от канона абстрагировалась, не зная его

Мне много рассказывали про канон поклонники )
И еще я знала - не стоит воспринимать дораму как экранизацию манги. Кто предупрежден, тот вооружен )

[Ишихара Юко]

~Ageha~,

Но там и рисовка, извините, хмм. Я к другой привыкла, вообще-то. Но нормально, привыкаешь)

Нормальная там рисовка. Я после знакомства с ВП любую рисовку восприму )

[Kess.]

В какой-то момент даже я поверила, чо.

Ага, и я тоже

Мне много рассказывали про канон поклонники )

А можно полюбопытствовать - что именно рассказывали?)

И еще я знала - не стоит воспринимать дораму как экранизацию манги.

Я хочу дорамку по Орану, там же уже даже актеров выбрали, нет? Может, посмотреть с Миурой Кими ни Тодоке пока... Или ЛавКом глянуть, а то я его на первой серии забросила... Или Капельки внезапно досмотреть, я аську удалила, правда, но скоро она снова появится)

[Kess.]

Нормальная там рисовка. Я после знакомства с ВП любую рисовку восприму )

Ты его корректируешь, перевод, да? Я ради любопытства последнюю главу про Ширли на Ридманге глянула, ты там в корректорах значишься)
Даааа, этот ваш Ода... Или кто там у вас?)

[Ишихара Юко]

~Ageha~,

А можно полюбопытствовать - что именно рассказывали?)

Все самое хорошее ) И ругали дораму за драму. А я драму люблю, дорама сделала мне хорошо.

Я хочу дорамку по Орану

Оно хорошо, но мне гендер-бендер надоел уже (

Ты его корректируешь, перевод, да?

В последний месяц - нет. Много было дел, от которых перевод отвлекал. А так вообще - да, редактирую )

Даааа, этот ваш Ода... Или кто там у вас?)

Ода )

[Kess.]

дорама сделала мне хорошо.

Мне она сделала прекрасно Мне так нравилось, как Сунако колошматит Кёхея! У них такая чистая любовь!

Оно хорошо, но мне гендер-бендер надоел уже (

Ооо, а с чего это?)

А так вообще - да, редактирую )

Уааау, и как, сложно?)

[Ишихара Юко]

~Ageha~,

Мне так нравилось, как Сунако колошматит Кёхея!

Бедный его нос. Он пережил не один перелом )

Ооо, а с чего это?)

Оно седзе-гаремник, а я этот жанр не очень люблю, хотя Оран нравится )

Уааау, и как, сложно?)

Зависит от главы и от переводчика. В целом - не очень сложно )

[~Fickle Wind~]

Прекрасная дорама,

Согласна)
Кстати да, волосы немного жалко было, хотя ему и так идет)
А еще я залипала на Такинаги Оо

[Kess.]

Такинаги

Такенага же

[Ralenna]

Ишихара Юко , ну что сказать про стрижку? Он же типа сам и без зеркала.

*Хотя еще чуть обрасти ему не помешает*

Стилист должен быть нормальный Чтоб не делать из мальчика хомячка с флюсом.

[Kess.]

Бедный его нос. Он пережил не один перелом )

Причем еще до съемок

Оно седзе-гаремник

Что оно?

Зависит от главы и от переводчика.

А с какого языка переводите, с английского?

[Ишихара Юко]

Ralenna,

Чтоб не делать из мальчика хомячка с флюсом.

Ну вот на концерте все было нормально, так что не все еще потеряно )

~Ageha~,

Что оно?

Ну... Когда вокруг главной героини толпы мальчиков собираются.
Орану еще повезло - там хоть героиня адекватная. Чего не скажешь про абсолютное большинство представителей жанра.

А с какого языка переводите, с английского?

Пока да.

[Kess.]

Ишихара Юко

Ну... Когда вокруг главной героини толпы мальчиков собираются.

Да нет, ты... Ааа... Ты когда сказала

Оно седзе-гаремник

, ты имела в виду не конкретную сёдзю, что ли? Я так подумала просто)

Орану еще повезло - там хоть героиня адекватная.

... но таки озвучка Сакамото мне не нравится. Пусть лучше дальше песенки поет, к Тсубасе там саундтреки.
Да-да, Оран из лав, и конец манги там тоже из лав, несмотря на то, что я не читала с тех пор, как Хикару покрасился И читала предпоследнюю главу)

Пока да.

Звучит многообещающе

[Aonair]

Внезапно решила проверить, что пишут про дораму на мое любимое аниме, точнее - теперь любимую дораму и чуть меньше любимое аниме)))

Но пнули его основательно так. Я бы на его месте разнесла все к черту после такого пинка.

Вот да. Убила бы всех, кто там был. Моральные уроды какие-то о_0
Ralenna

Чтоб не делать из мальчика хомячка с флюсом.

- убило, точно так))))))
одна из немногих дорам, которые смотришь без загрузона на серий 5 про семейный бизнес и наследство....

[Ишихара Юко]

Aonair,

Вот да. Убила бы всех, кто там был. Моральные уроды какие-то о_0

Не то слово )

убило, точно так))))))

Ничо. Сейчас он такая няка!

[Ralenna]

Aonair , ^_^
Ишихара Юко

Сейчас он такая няка!