Мечта идиота

[Ишихара Юко]

На официальном сайте Toei Animation появилась новость, что компания Комикс-Арт лицензировала аниме One Piece в России, Украине, Казахстане и Белоруссии. А сегодня представители Комикс-Арт подтвердили данную новость. Официальное объявление будет ближе к осени, также следом за аниме планируется лицензировать и мангу.
Пруфлинк


Кто бы что ни говорил, я ЗА лицензирование манги. Тем более хорошей.

АПД:
И вот чего ангст развели из-за лицензии аниме? Ну будет оно дублированное, ну и что? Это принципиально только для фанатов, обожающих сейю, но никак не для рядового зрителя.
Ну да, фанаты-то давно уже все скачали из интернета, но, открою вам страшную тайну, далеко не у всех в России (а также Украине, Белоруссии и Казахстане) есть возможность иметь дома хотя бы какой-то интернет. Зачем вы сразу против показа? Почему вы не хотите дать вещи шанс завоевать сердца зрителей?
Единственное, против чего я ПРИНЦИПИАЛЬНО против, - это цензура.

запись создана: 04.05.2011 в 14:47

@темы: Манга, Позитив!, Аниме, One Piece

Comments

[Lenok*]

Смишно! И за сколько десятилетий они собираются это выпустить?

[Мегара]

Юко... они будут ДУБЛИРОВАТЬ аниме... ДУБЛИРОВАТЬ!!! ААААААААА!!! Т____Т

Lenok*
Осенью 2011! Аааааааааааа!!! Т______Т

[Lenok*]

Мегара
Вот да, нафиг оно надо дублированное?!

[Мегара]

Они запоганят их голоса!!! Т___Т Луффи будет говорить убожеским писклявым голосом, как нарутятина!!! Т___Т

[Ишихара Юко]

Ой, да пускай озвучивают! На лицензии ведь имеется еще и дорожка субтитров с оригинальной озвучкой, блин.
В данном случае меня больше волнует выход МАНГИ.

[Мегара]

Ишихара Юко
Такие лицензионные двд выйдут хрен знает когда. А мангу так и не лицензировали говорят.

[Ишихара Юко]

Мегара, а то будто бы ты их покупать будешь.

А мангу так и не лицензировали говорят.

Лицензируют, значит. А Комикс-Арт еще год назад обещалось мангу ВП лицензировать.

[C@es@r]

Единственное, против чего я ПРИНЦИПИАЛЬНО против, - это цензура.

Поддерживаю!
Кровькишки и сиськи Нами цензурить нельзя...

[Lenok*]

Почему вы не хотите дать вещи шанс завоевать сердца зрителей?

Сомневаюсь, что такое произойдёт. Там же кровь ааа!!! Наши привыкли к бескровным мультикам.

[Эмиель Регис]

Опыт показывает, что единственная на данный момент компания, производящая качественный дубляж аниме -- "Реанимедиа".

В добавок, купить все диски ВП меня банально задушила бы жаба, учитывая, что я далеко не фанат. Плюс к тому, куда их ставить.

[Princess Duck]

Потому что анимешная братия бурлит говном на любую лицензию. Простите.

[тэйшел]

Кускоманга! Ишихара Юко, спасибо за замечательную новость!

[Riza_Honoo]

я опечалена токо тем, что КА убирает всякие -сан,-кун и тп и ставит господин и далее по списку. вот это печаль=(((

[halftail]

я опечалена токо тем, что КА убирает всякие -сан,-кун и тп и ставит господин и далее по списку. вот это печаль=(((

Кстати да! А как же "РОБИН СУАН!!! НАМИ ЧААН!"???
А накама будут переводить? и как?

Лицензия аниме не волнует, а вот мангу с качественным вменяемым переводом я бы покупала!

[Ишихара Юко]

Эмиель Регис,

В добавок, купить все диски ВП меня банально задушила бы жаба, учитывая, что я далеко не фанат. Плюс к тому, куда их ставить.

Аналогично. Но по телевизору можно смотреть за бесплатно.

taishel, ну, пока только кускоаниме, но, думаю, в КА не дураки сидят и мангу лицензируют )

Riza_Honoo,

я опечалена токо тем, что КА убирает всякие -сан,-кун и тп и ставит господин и далее по списку. вот это печаль=(((

Это еще не самое страшное, вообще-то.
Хотя да, Санджи без Суан и Чуан будет как-то не то...
С другой стороны, лучше Санджи без Суан и Чуан, чем Санджи без сигареты и с чупа-чупсом.

halftail,

а вот мангу с качественным вменяемым переводом я бы покупала!

Если они сделают такой же качественный перевод, как в Драгон Болле, я только спасибо скажу.

[Ишихара Юко]

Lenok*,

Сомневаюсь, что такое произойдёт.

В свое время Пчелка Майя, Кэнди-Кэнди и (о ужас!) Сэйлормун завоевали эти сердца.

[halftail]

Ишихара Юко Драгон болл выпускают вроде не они.
А вот перевод первого тома Наруто меня так опечалил, что я забыла даже чем именно! Первая страница не имела вообше никакого отношения к той истории что я знаю!

А вот Берсерк вполне хорош.

[Ишихара Юко]

halftail,

Драгон болл выпускают вроде не они.

Комикс Арт и Эксмо, так же, как Наруто, Блич и Берсерк.

[Ralenna]

И вот чего ангст развели из-за лицензии аниме?

Вообще-то, когда лицензированное аниме выходит на ДВД, там несколько звуковых дорожек

[Ишихара Юко]

Ralenna, на самом дешевом издании будет только одна, русская, дорожка. А вот на лимитед эдишн будет уже несколько, но оно появится гораздо позднее.

[Эмиель Регис]

?Лицензия аниме не волнует, а вот мангу с качественным вменяемым переводом я бы покупала!

КА? Забудьте о адекватном переводе -- эти ребята делают говно.

[Riza_Honoo]

halftail
госпожа Робин!XD
Ишихара Юко
лично мне это довольно важно, ибо это ж не просто пара букв, а по ним можно судить об отношениях персов. мне не хочется долго вспоминать, если встречу этого господина, что там в оригинале было -сан или -сама

С другой стороны, лучше Санджи без Суан и Чуан, чем Санджи без сигареты и с чупа-чупсом.

все наши издатели клятвенно заверяют, что переводят с япа. если так,то будет все норм, ибо влооооом им бу все перерисовывать, а вот если с англ....но это надо смотреть после выхода. рано паниковать))) а вообще взятая зацензуренная версия к переводу не относиццоо)))

[Ralenna]

Ишихара Юко , тогда я у нас видела только лимитед эдишн Потому что все лицензионные ДВД, которые попадали мне в руки, имели минимум 2 звуковые дорожки.