Michingeo aniya...
Я не большой поклонник детективного жанра, но романы Дика Фрэнсиса очень люблю.
Я от его книг довольно долго бегала, а потом мне случилось прочитать его роман в сборнике.
Роман, правда, был в сокращении, но на увлекательность его это никак не повлияло.
С тех пор я поклонница его книг.
Можно сказать, Дик Фрэнсис - мой автор. Повествование в его книгах ведется от первого лица, с персонажами приключаются всяческие опасности, из которых они выходят с честью. И плюс черты "производственного" романа, ибо главные герои - представители различных профессий - и вот об этих-то особенностях интересно читать.
А еще все его романы так или иначе связаны с миром скачек, ибо сам Дик Фрэнсис был в свое время жокеем.
И хотя сами главные персонажи друг на друга похожи, мою любовь к его романам это не уменьшает.
Но вот последние его вещи мне нравятся меньше. То ли это переводчики постарались, то ли сыночек так руку прикладывает, но раньше язык его книг был гораздо более литературным, там было меньше грубых выражений.

@темы: Книги, Ф-мобчик

Комментарии
09.12.2011 в 20:56

Где лошадям какое-то хитрое сухожилие надрезали перед скачками - это у него?
09.12.2011 в 21:02

Michingeo aniya...
Ilenka, Где лошадям какое-то хитрое сухожилие надрезали перед скачками - это у него?
Чтоб я помнила все то, что нехорошие люди проделывали с лошадьми!

Я помню, как в одном из романов давали лошади сахар перед скачкой. А он на них действовал как снотворное. Вот такие вот жульничества.
09.12.2011 в 21:12

ретроград и консерватор. Держимся за Скрепы кода 2004 года!
О, тоже очень люблю! :inlove: "Фаворит" - вообще ня и любовь с первой строчки.
:friend:

Кстати, тоже не поклонник детективного жанра, как такового)
09.12.2011 в 21:20

Ишихара Юко, вот я и запомнила, впечатлилась, видимо. И это был хороший детектив. Тогда я много их читала, хороших. А вот автора не помню. И про мир скачек было интересно.
09.12.2011 в 23:38

Доктор, альфа - сопрано и фанат хороших лирических теноров) Командую своим парадом) Эпична как древнегреческий эпос, аххаха)
Ишихара Юко, О, я его просто обожаю за глубокую психологичность, жизненность героев, "лошадиные" темы и закрученную интригу))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail