Сочинение.

[Ишихара Юко]

Писали на курсах сочинение.

私は「Vーる＋こと」を勉強しています。
私のしゅみは本を読むことです。とくにファンタジーやSFやクラシックなどが読むことが好きです。
しゅみも音楽を聞くことです。クラシックとロックをよく聞きます。
料理が好きです。作ることも、食べることも大好きです。とくにお菓子を作ることが好きです。
映画とアニメを見ることも好きです。
あなたのしゅみは何ですか。

Перевод:
Сейчас я прохожу конструкцию「Глагол на РУ＋кото」
Моё хобби - читать книги. В особенности мне нравится фэнтези, научная фантастика, классика и т.д.
Также моё хобби - прослушивание музыки. Слушаю классику и рок.
Люблю кулинарию. Мне очень нравится как готовить, так и есть. Особенно я люблю готовить сладости.
Мне нравится смотреть фильмы и аниме.
А у вас какое хобби?

@темы: Японский, Я

Comments

[Alpha_Ultra]

Ух ты, такие сложные тексты уже можешь писать, круто!

[Ишихара Юко]

Alpha_Ultra, на самом деле, могу и посложнее, просто захотелось ещё раз закрепить материал. Заодно зафиксировать для истории =)

[Alpha_Ultra]

Ишихара Юко, здорово, тут прямо ясно видно, что ты не зря училась

[Cyrus83]

А у вас какое хобби?

нискажу! )))