Темная Башня

[Ишихара Юко]

Руки мои доходили-доходили до Темной Башни Стивена Кинга и все как-то не доходили, много лет не доходили.
Пока в один чудесный день недели две назад я не осознала, что готова к прочтению этого труда.
И вот я открыла первые страницы - и пропала. Потому что это книга написана таким чудесным языком, что не оторвешься. Внимание к деталям, развернутые описания, психологизм - все на месте. Ну и кровь-кишки-крипота тоже в наличии.
Читаю и вспоминаю то Безумного Макса, то Тригана - потому что мир явно постапокалиптичный, а в Стрелке еще вообще не понятно, вот зе хелл из гоин он хиэ.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

Comments

[Tevildo Prince of Cats]

Я тоже подумываю почитать «Темную башню». Как посоветуешь читать — в оригинале или в переводе? Ты от чего пропала?

[Ишихара Юко]

Tevildo Prince of Cats, я читаю в переводе, и перевод хорош. Но покупать домой буду в оригинале)

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Шнайзель]

Ишихара Юко
еще вообще не понятно, вот зе хелл из гоин он хиэ

К слову... оно так и останется не понятным на момент финала. Книга не про это.

[Ишихара Юко]

Шнайзель, ну спасибо за спойлер)
Но вообще, можно же порыть метафизику)))

Отправлено из приложения Diary.ru для Android