Michingeo aniya...
Что-то меня на поэзию проняло...
Пойду-ка перечитаю я "Корсар" Байрона...
Пойду-ка перечитаю я "Корсар" Байрона...
-
-
11.06.2009 в 16:17-
-
11.06.2009 в 16:20"Корсар" очень хорош, но я еще не слышала такого...
-
-
11.06.2009 в 16:28Есть такое...
но я еще не слышала такого...
Чего такого?
-
-
11.06.2009 в 16:35-
-
11.06.2009 в 16:38Я любимые книги всегда перечитываю. Интересно, сколько раз я перечитывала "Дон Кихот" , "Декамерон", "Гордость и предубеждение"? Наверное, раза по 4 как минимум...
Что до Байрона, то все его поэмы (Кроме Дон Жуана) я читала в оригинале уже... Наверное, перечитывать тоже буду в оригинале...
У нас на филфаке даже такие не водятся...
Что же у вас за филфак такой?
-
-
11.06.2009 в 16:38-
-
11.06.2009 в 16:39Мне просто захотелось перечитать любимую поэму.
-
-
11.06.2009 в 16:44Хотя сама "Мастера и Маргариту", "Войну и мир", "Собор Парижской Богоматери" и еще многое по несколько раз перечитывала. В оригинале умудрилась только "Портрет Дориана Грея" прочитать)
-
-
11.06.2009 в 16:46В оригинале умудрилась только "Портрет Дориана Грея" прочитать)
Мои поздравления! Как у вас пошел перевод парадоксов?
Я много чего в оригинале читала. ))
-
-
11.06.2009 в 16:51Перечитывать это неплохо. Я бы тоже больше чего перечитала, если бы успевала кроме этого еще и прочитывать.
-
-
11.06.2009 в 16:54Трудно, но интересно, да))) Правда, мозги выносит только так )))
Я бы тоже больше чего перечитала, если бы успевала кроме этого еще и прочитывать.
Вечная проблема всех студентов-филологов...
-
-
11.06.2009 в 17:09Хотя... Байрон бы в гробу перевернулся, узнав, что вы сочетаете его "Корсара" с Луффи!
-
-
11.06.2009 в 17:16По-моему, Байрон бы просто посмеялся. Он вообще был странным типом, этот Байрон...
Аригато, ками-сама!
Нацеплялась тут японских выражений, понимаишшь
Ишихара занялась нормальным делом!
А я еще и книжку о корсарах читаю
-
-
11.06.2009 в 21:19-
-
11.06.2009 в 21:40-
-
11.06.2009 в 21:44-
-
11.06.2009 в 21:47накама!Коллега!А что тебе у него больше всего нравится? Я лично без ума от его поэм "Корсар", "Лара", "Дон Жуан"... Последнее - это вообще такая прелесть! Даже уже не романтизм, а какой-то романтический реализм (во загнула!)
-
-
11.06.2009 в 21:51-
-
11.06.2009 в 22:23-
-
12.06.2009 в 03:05Если не читала,то возьми еще Висенте Рива Паласио "Пираты Мексиканского Залива" не плохая книжка,сам сейчас ее читаю))
Хоть не в тему,и совсем не о пиратах, но почитай Зорро Исабель Альенде. Столько позитива и приключений. одна волна что и Ван Пис,если можно так сравнивать. Книга пошла на одном дыхании х)
-
-
12.06.2009 в 03:07Я сейчас другую читаю, мне пока хватит ))) Но спасибо за рекомендацию!
Хоть не в тему,и совсем не о пиратах, но почитай Зорро Исабель Альенде. Столько позитива и приключений. одна волна что и Ван Пис,если можно так сравнивать. Книга пошла на одном дыхании х)
Я её читала! Давно, еще когда в школе училась ))) Мне понравилось, да )))
-
-
12.06.2009 в 03:10Я её читала! Давно, еще когда в школе училась ))) Мне понравилось, да )))
Я сейчас другую читаю, мне пока хватит ))) Но спасибо за рекомендацию!
Вот когда еще что-то подобное прочитаю,посоветую Х)
А пока еще вертится "Корабль призрак" в голове х)
-
-
12.06.2009 в 03:17Накама!
Вот когда еще что-то подобное прочитаю,посоветую Х)
Давай!
Я вот из морского очень Стивенсона люблю "Остров сокровищ".
-
-
12.06.2009 в 03:26Я вот из морского очень Стивенсона люблю "Остров сокровищ".
Не читал. =(
Может когда и возьмусь)
-
-
12.06.2009 в 03:38А еще из любимых книг о море - "Пятнадцатилетний капитан" Жюля Верна
-
-
12.06.2009 в 03:48-
-
12.06.2009 в 03:49-
-
12.06.2009 в 04:07Всякое бывает... Знаешь чему я иногда радуюсь, тому что на филфак не прошла - и могу читать то, что нравится
-
-
12.06.2009 в 04:13Жюля Верна
Оя..Верна не потяну. Пока не мое х)
-
-
12.06.2009 в 09:25