Michingeo aniya...
Не, я, конечно, знала, что америкосы горазды цензурить аниме, и даже видела Наруто в их варианте (в котором замазана вся кровь, в котором даже кадры местами меняют), но чтобы ТАК цензурить... Это какую же больную фантазию надо иметь...
Это американцы так о своих детях заботятся, да? Я бы на месте детей обиделась...
Обзор американской версии Ван Писа
Санджи с чупа-чупсом
Зоро (!) с чупа-чупсом
Это американцы так о своих детях заботятся, да? Я бы на месте детей обиделась...
Обзор американской версии Ван Писа
Санджи с чупа-чупсом
Зоро (!) с чупа-чупсом
-
-
15.06.2009 в 11:04-
-
15.06.2009 в 11:06-
-
15.06.2009 в 11:08DaidreNord,в самом деле странно, при чём иногда не совсем понятно - чего тут цензурить-то?
Кровушку. Насилие.
А еще диалоги переделывают.
-
-
15.06.2009 в 11:09-
-
15.06.2009 в 11:10-
-
15.06.2009 в 11:12Да знаю я ))) Как раз сейчас читаю, что народ на форуме думает. Плюрализма мнений, как ни странно, не наблюдается )))
Я вот про Фокс-киди говорю. Другая компания-то только сигарету у Санджи порезала, да и то наверняка на DVD-издании она будет...
-
-
15.06.2009 в 11:14-
-
15.06.2009 в 11:17Он без сигареты уже не воспринимается! Это же Санджи! Он даже посреди битвы курит!
Но Санджи с чупа-чупсом - это хуже, чем Санджи без сигареты...
-
-
15.06.2009 в 11:22-
-
15.06.2009 в 11:24-
-
15.06.2009 в 11:24-
-
15.06.2009 в 11:26-
-
15.06.2009 в 11:27-
-
15.06.2009 в 11:30-
-
15.06.2009 в 11:30Ога. И руки Санджи, когда он сигарету зажигает, вообще вырезают...
И пистолеты ПРОБКАМИ стреляют О_о
Чешак, Больше вообще на гея похож. -_____-
Во-во...
Весь пафос на нет сводится без сигареты... Получается какой-то ребенок-переросток...
-
-
15.06.2009 в 11:32-
-
15.06.2009 в 11:37*тошнит*
-
-
15.06.2009 в 11:42-
-
15.06.2009 в 11:46Интересно, а вот вместо токояки (или как там рисовые шарики называются?) ребята от Хаччи получили чизбургер или гамбургер
-
-
15.06.2009 в 11:49Это же американцы - боевики с кровищей показывать можно (это ж американский продукт), а вот аниме - должно быть искромсано. Двойные стандарты...
*Вздох*
-
-
15.06.2009 в 11:50Старпом Мугивар или блин если вспомнить начало, когда Зоро вместо онигири деффачко скармливает печенки
-
-
15.06.2009 в 11:50Тогда непонятно, почему Нами пошла с Арлонгом, почему Луффи пошёл его мочить, почему она присоединилась к команде будущего Короля пиратов... американцы просто испортили праздник своим же детям.
-
-
15.06.2009 в 11:53Американцам это пох...
Старпом Мугивар, американцы просто испортили праздник своим же детям.
Вот-вот!
Дети ничего бы от просмотра этой сцены не потеряли. Наоборот - многое бы приобрели. Начать с катарсиса...(если это слово ругательное, я поясню...)
-
-
15.06.2009 в 11:53-
-
15.06.2009 в 11:55Чё, серьезно?!
Ну америкосы и загнули... Заточка для меча им чем не понравилась?
*А точить меч чупа-чупсом и вовсе предел идиотизма...*
-
-
15.06.2009 в 11:56Я бы на месте детишек испугалась бы такого...
-
-
15.06.2009 в 11:58У американских телевизионщиков другие ценности. Им не нужно, чтобы дети росли эмоционально уравновешенными, сопереживающими чужому горю, понимающим что и как устроенно в этом мире. Главное для них - реклама чупа-чупса
Вот ещё интересно мне (скажите, любопытная? Так и есть
-
-
15.06.2009 в 12:00Это точно...
А еще они ведут ребенка к психиатру, если он не плачет в момент гибели мамы Бемби в одноименном мультике...
Сколько фирма-производитель этой конфетки отстегнуло?
На это данных нет, но рейтинг показа по ТВ был очень низким (и неудивительно...)
-
-
15.06.2009 в 12:01Чесслово! У меня даже где-то кадр завалялся, нужно пошукать.
А меня еще там улыбка Луффика добивает...
Я бы на месте детишек испугалась бы такого...
ППКС. Это уже не Луффи, это - американский Луффи
-
-
15.06.2009 в 12:04Как хорошо, что я росла не в США...
На это данных нет, но рейтинг показа по ТВ был очень низким (и неудивительно...)
Если бы были данные, то не было бы никакого рейтинга... даже низкого. И так им и нужно