Книжное

Маньяком быть не запретишь.
Сидела я намедни искала иллюстрации к aSoIaF. И на девиантовской страничке Марка Симонетти (он и Мартина иллюстрирует, и Пратчетта и ещё много кого), углядела сначала вот эту иллюстрацию:

A sword from red ice by *MarcSimonetti on deviantART

А потом эту:

Watcher of the dead by *MarcSimonetti on deviantART
И поняла, что не успокоюсь, пока не скачаю книги. Гугл в помощь.
Так вот, сегодня я поняла, что с электорнки мне сие читать зело неудобно, потому заказала себе бумажный вариант.
*Вот, кстати, ревнителям авторских прав на заметку. Скачал - понравилось - купил*
Честно, даже не смотрела, есть ли перевод на русский. Если учесть, что первая книга датируется 1999 годом, то должен. Ещё один цикл этого автора я в продаже точно видела и даже засматривалась на него, но не купила, ибо это была вторая книга, а первой и последней в магазинах не пахло. К тому же после неудачного опыта с Ротфуссом книги на английском читаю только в оригинале. Так что меня ждёт Пратчетт и ещё куча травы

@темы: Книги

---

ЧП

В понедельник заел замок одной из дверей квартиры, поэтому мы с мамой не могли попасть домой. Неприятность отягчал тот факт, что нам с мамой ОЧЕНЬ хотелось спать, ибо встали мы рано.
Папа совладать с замком тоже не сумел.
В итоге в бой пошёл весь джентльменский набор: топор, молоток, стамеска, кувалда, плоскогубцы. Мы честно пытались уговорить замок сдаться (то есть плоскогубцами и молотком), но он не обратил внимания на предложение о мире и демонстрацию нашей военной мощи, поэтому в ход пошла тяжелая артиллерия: молоток, кувалда, стамеска и, самое главное, удары ног папы и соседей.
Кончилось битва, как и ожидалось, нашей победой. Спустя час боевых действий мы наконец-то попали домой.

@темы: Я

---

Игра престолов.

Итак, ради пробы посмотрела 1-ю серию.
Опенинг прекрасен. Его сделали очень интересно и необычно.
Надо отдать создателям низкий поклон, ибо взялись они за почти что непосильный труд и сделали вещь как можно более достойно.
В целом мне понравился каст. Нэд, Бран, Арья, Роберт, Джейме, Тирион (О! Это 200% попадание в точку!), Дэни, кхал Дрого, Визерис (в книге было написано, что у него изможденное лицо. Вот и в сериале такое же), щенята (жаль, что их так МАЛО) - порадовали. Серсея и Кэйтилин понравились меньше. Кэйтилин даже образ кое-где изменили.
НО! В книге так много замечательных и важных диалогов, воспоминаний, не говоря уже о мыслях персонажей... Я понимаю, всё это трудно показать в любой экранизации, но всё же, всё же... И слишком много уже в первой серии расхождений с книгой. Вроде мелочи. но как обидно.
В общем, вряд ли я буду это смотреть дальше. Лучше уйду с головой книжку.

@темы: Кино, Книги

---

Настолки.

Отлично поиграли в настолки!
Хотя это было немного эпично. Сунулись мы сначала в "Белый единорог", а там в половине 12-го уже был полный зал народу, мест не было от слова совсем. Поэтому нас принала в гости Kjussa, за что ей огромнейшее спасибо! И за чай. И за угощение. И вообще за всё.
Поиграли в "Игру престолов". Оказалось, не так страшен черт, как его малюют. Правила написаны очень понятно, а на третий раунд схема ходов сама собой устаканилась в голове. Единственное, мы поняли, что если будем ещё раз играть втроём, возьмём другие кланы, а то в первые раунды даже сразиться не с кем было. Ну и вообще красивая игра.
Затем порезались в Активити. Активити - любимое, мы в неё всякий раз играем. Особенно селебрити - самая любимая часть. Хотя эпичное объяснение в позе ласточки тоже отожгло.
Из перлов:
1) Нэт: Половая...
Кьюсса: Тряпка.
Я: Зрелость.

2) Нэт: Крестьянин по-другому.
Кьюсса: Фермер.
Я: Peasant.
Вот что называется - прочтение Мартина в оригинале.

А потом Кьюсса показала нам совершенно укурную игрушку по географии и прочим интересным сведениям! Познавательно и очень интересно! Как она, кстати, называется?
Синоби - похоже, ещё одна наша постоянная трава. И тоже не надоедает. Как и Свинтус. В него мне особенно повезло.
А также попробовали "7 на 9". Замечательная штука на реакцию и развитие простейшего арифметического счета. И, кстати, не особенно напрягает мозги, хотя и заставляет их работать.

В общем, надо чаще выбираться играть в настолочки, всякие и разные!

Кьюсса, Нэт Старбек, спасибо вам за компанию!

@темы: Встречи, Настолки, Позитив!

---

Настолки. Организационное.

Что-то давно мы не собирались играть в настолки.
Есть мысль собраться в субботу 6 апреля и поиграть. Как вам?
С меня точно "Игра престолов".

АПД: Собираемся на ст.м. Новослободская в центре зала в 11:00.
Помашите ручкой, кто придёт!

запись создана: 27.03.2013 в 22:26

@темы: Вопрос

---

О Мартине и экранизациях.

Вот перечитываю я сейчас Мартина и понимаю, что сериал я если и буду смотреть, то очень и очень не скоро.
В книжке всё так ярко написано! Читаешь - и представляешь себе всё лучше, чем это когда-нибудь снимут. В данном случае мне слишком дорого моё воображение.
При этом я бы посмотрела сериал ради Эддарда, Тириона, Дэни. Когда-нибудь.
А смотревшие подскажут мне, как в этом сериале с музыкальным сопровождением? Если что и заставит меня взяться за сериал, так это саундтрек.

@темы: Кино, Книги

---

Словарь английского языка

Идиомы:
it's high time - давно пора (а не "высокое время")
take your time - не торопись ( а не "бери свое время")
help yourself - угощайся (а не "помогай себе")
to make a decision - принимать (а не "делать") решение
to achieve results - добиться результатов
pay attention - обращать (а не "платить") внимание (свое)
draw (smb's) attention - обращать внимание (чье-то)
to take a chance - рисковать
to have a rest - отдыхать
to take offence - обидеться
to take a nap - вздремнуть
shadow cabinet - теневой кабинет
to hit the target - попасть в цель
golden share - золотая акция
to put an end to - положить конец, преодолеть
to play with fire - играть с огнем
the root of the trouble - корень зла
to read between lines - читать между строк
to take into account - принимать во внимание
to make a point - обратить особое внимание
to jump at conclusions - делать поспешные выводы
moment of silence - минута молчания
ups-and-downs - взлеты и падения
trouble shooter - специалист по разрешению конфликтных ситуаций
at the world's end - на краю света
think tank - мозговой центр
token strike - предупредительная забастовка
in accordance with - в соответствии с
on account of - на основании
in addition to - в добавление к
at any rate - во всяком случае
on behalf of - от имени
on the basis of - на основе
for the benefit of - на благо
by and large - в целом
in charge of - отвечающий за
in connection with - в связи с
in contrast to/with - в отличии
in the course of - в ходе
as early as - еще в
with the exception of - за исключением
at the expense of - за счет

Волосы:
black - черные
jet-black - черные как смоль
dark - темные
brown - каштановые
auburn [ 'ɔ:bən ] - рыжевато-каштановые
fair - русые
blond - светлые
golden - золотистые
red - рыжие
reddish - рыжеватые
grey - седые
grizzling / grizzled - седеющие / седые
ash-blonde - пепельные (обычно употребляется по отношению к волосам женщины)
crisp - вьющиеся
waved - завитые волнами
curled - завитые
curly - кудрявые
land / straight - прямые
thick - густые
abundant - густые и длинные
scanty / thin - редкие
short - короткие
sleek / smooth - приглаженные
silky - шелковистые
luxuriant [ lʌg'ʒjuəriənt ] - пышные
rumpled - взъерошенные
disheveled - растрепанные
long - длинные
dyed - крашеные
bobbed / shingled - коротко остриженные
bald / bald-headed - лысый
braids / plaits - косы
lock / curl / ringlet - локон, завиток
forelock - прядь волос на лбу
brunette - брюнетка
blond(e) - блондин, блондинка

Спасибо группе в фэйсбуке!

@темы: Английский

---

K

Давно не смотрела аниме, а теперь вышли до конца некоторые интересующие меня проекты, так что засела за просмотр.
K Project начинала смотреть ради графики: уж очень она там красивая. Ну, и чего греха таить, красивых мальчиков там выше крыши. И неожиданно пришлось по душе. Видимо, просмотр попал, что называется, под настроение.

На самом деле, это аниме мне очень напомнило Madoka Magika. С той только разницей, что в К события больше привязаны к реальной жизни, ГГ не размазня, а в конце обошлось без превращения в бога, к счастью... И да, в Мадоке был всего один кавайный мальчик на толпу школьниц, а тут есть много кавайных юношей и мушшын, а для любителей общечеловеческих ценностей есть ажно 2 героини с очень большими этими самыми ценностями. Кстати, Нэко кавайна и вообще лапочка. Нэко же ^^.
Понравился ГГ. Он каваен, но при этом не наивен и не дурак. Весьма редкое сочетание.

Ужасный спойлер по поводу финала

При этом я с самого начала предчувствовала, что он погибнет. И хотя обыно я не принимаю смерть главных персонажей, тут она выглядела очень логично. Всем бы персонажам такую, не побоюсь этого слова, красивую смерть.
Мужчины тут разные, любимца выбирай не хочу. Тут оговорюсь: я не увидела тут яоя. Ну, есть налёт сёнен-ая, но не более того. Обычная японская двусмысленность. А уж какие битвы! Красочные, со спецэффектами!
Что касается персонажей в целом, им всем уделяется внимание.
В сюжете присутвует своя интрига, лично мне она показалась даже неожиданной. Во всяком случае, за ней было интересно следить.
Сэйю тут собрали звездный состав! Знаю почти всех - и все любимцы. А ещё мне понравился ОСТ. И опенинг, и сама музыка: она ненавязчивая и непафосная, как то обычно бывает с такого вида вещами.
Итог: кому хочется красивой графики, красивых мальчиков, битв и постепенно раскрывающегося сюжета, смотрите К.

@темы: Аниме

---

03.04.2013 в 12:31

Пишет  KrIs...:

Репост!
Дорогие друзья! Московская группа Felidae (vk.com/felidaeband) очень ищет скрипача или скрипачку в группу!

У группы 2 состава и 2 программы. Электрическая и акустическая. Скрипач активно ищется в оба состава, акустический состав без скрипача вообще загибается и воет!

О составах.
Felidae электричество - ритм-секция, lead-гитара, клавишные, вокал, электро-скрипка (на замену можно и с простой скрипкой, если она нормально подзвучена для игры в "громком" режиме)

Felidae акустика - гитара, вокал, скрипка (ищем замену вот как раз ей), недавно присоединилась флейта. Иногда подключаем перкуссию.

Репитиции 2-3 раза в неделю (2 раза по возможности электричество, 1 раз акустика.

Мы - не жители планеты Плюк, да и музыка у нас посложнее чем "Мама, мама, что я буду делать!" У нас интересные мелодии, нестандартные ходы и необычные аранжировки. У нас любопытные тексты, концептуальные перфомансы и интересные мероприятия! У нас всегда весело - путешествия и поездки на различные фестивали не дадут вам скучать! У нас вы станете героем эксклюзивного комикса про музыкальные будни (няшность и сходство с Вами на рисунках гарантируем!).
Откликнитесь, прекрасные скрипачи!

---

Мартин и переводы.

Я таки добралась до Мартина в оригинале!
Оказалось, читать его легче, чем я думала: незнакомых слов кот наплакал, а какой слог!

Кстати о книгах в оригинале. Вот не могу хоть убейте читать перевод романа Ротфусса "Страхи мудреца". Первый роман был так хорошо переведен, а тут... Обороты "...то, что..." чуть ли не в каждом абзаце по нескольку раз встречаются, не говоря уже об обилии определительных придаточных, легко заменяемых причастными оборотами. Также убивает обилие придаточных с союзом "что". И ещё переводчик очень любит глагол "быть", ну просто обойтись без него не может, по нескольку раз в предложение пихает. Поэтому не вынесла душа поэта: заказала-таки себе Ротфусса в оригинале. Буду читать и наслаждаться.

@темы: Книги, Я

---

Культурные мероприятия.

В последнее время очень и очень хочется культурной программы.
В связи с этим:
Люди-нелюди, а давайте вместе выберемся в театр или в консерваторию, а?
Отмечайтесь в комментах, кому и куда хочется и в какие дни удобно. А потом выберем, куда пойдём.

@темы: Вопрос

---

ДР Нэт

И опять здорово посидели!
Опять в том же кафе. На этот раз музыкальное сопровождение вызвало больше положительных эмоций, да и курили рядом с нами много меньше.
Хотя мы курили свою траву. Корейскую, японскую, историческую, лингвистическую и даже линуксоидную. За последнюю отдельное спасибо Вольдемаре!
Совесть и Веня, очень и очень рада была увидеться!
Кьюсса, отлично пообсуждали Гын Сока. И я тоже хочу в Стамбул, имей в виду
И, конечно же, Нэт! Ещё раз с Днём рождения тебя!

@темы: Встречи, Праздники, Позитив!

---

Концерт филармонического оркестра г. Сэндай.

Всё-таки сходила на этот концерт, хотя он и проходил рано - в 12 дня.
Несмотря на ранний час почти весь зал оказался заполнен. А мы с мамой ко всему прочему опоздали (я впервые опоздала на концерт! Ну мама же копуша!), но в принципе ничего не потеряли. К тому же мы не знали, что именно будут исполнять. Просто шли послушать орекстр из Японии. Приехали как раз к началу исполнения "Кармен", а не узнать эту оперу с первых нот невозможно.
В качестве лирического отступления. В последнее время если я иду на концерт классической музыки, мне всегда попадается "Кармен". А я что, а я не против, я "Кармен" очень люблю!
Звук окрекстра такой красивый был! Серебристо-золотой!
А во втором отделении исполняли "Из Нового Света" Дворжака. Ах, какая прекрасная симфония! Одно из любимейших музыкальных произведений, очень рада, что его послушала в живом исполнении.
И ещё. Поняла, что в этом и следующем сезоне буду чаще выбираться на концерты классической музыки. Потому что душа просит.

Сам концерт был приурочен к годовщине землетрясения в Японии. Сэндай - одна из наиболее пострадавших префектур, и организаторы расставили стэнды с фотографиями трагедии. Удивилась, узнав, что здание филармонии в Сэндае было разрушено цунами, а оркестранты ездили по школам и реабилитационным центрам с концертами. Чтоб у нас так было.

А ещё я встретла Оксану-сэнсэй с курсов японского. Пустячок, а приятно.

@темы: Музыка

---

ДР Кьюссы

Ах, замечательно и укурно посидели сегодня на ДР Кьюссы! Собрались вопреки погоде *Я, наверное, единственный человек, которого прёт такая погода =) Чем дольше нет распутицы, тем лучше *
Благодаря погоде в пиццерии было много свободных столиков, как следствие, официанты не сбивались с ног и быстро приносили заказы.
Разговор в основном вёлся о восточно-азиатской культуре. Точнее, поп-культуре и дорамах. Ещё точнее, сегодня правила балом дорама "Ты прекрасен".
Также поговорили о Мартине, его экранизациях и анатомии.
Кьюсса, спасибо, что собрала! Ещё раз с Днём рождения тебя!
Вольдемара, была оооочень рада увидеться!

@темы: Встречи, Праздники

---

О чтении.

Думаю, этот год плавно превращается в год перечитывания любимой фэнтези.
Сейчас я перечитываю Ротфусса, потом примусь за Мартина, а там уже и до Робин Хобб недалеко.
И, конечно, всё это чередуется с нон-фикшн. Книги по истории, естественным наукам и лингвистике - вот мой круг чтения.

@темы: Книги, Я

---

Не удержалась...

И купила с аванса "Игра престолов".

Осталось разобраться с правилами!
А сам набор игры шикарен! Издание очень даже приличное, на карты можно даже протекторы не одевать (но я всё равно их куплю). На карточках почти все мои любимые иллюстрации к ПЛиО, только Тирион, пожалуй, не так хорош, как в сериале, и Кэйтилин я себе иначе представляла.
Единственный минус - там нет Ночного Дозора! И, соответственно, Джона Сноу и призрака Т_Т.

@темы: Игры

---

Шоколад

Этот фильм я готова пересматривать бесконечно.
Он почти идеален.
Он такой вкусный! Во всех смыслах.
Только во время просмотра необходимо запастись парой шоколадок

@темы: Кино

---

История игрушек 2.

Всё то же самое, только больше, круче и с новыми персонажами. И ни капли не скучно! Даже интереснее!
Любопытные темы затрагиваются. С одной стороны, игрушка должна быть нужна и любима, но с другой - то же самое с людьми. Ну а тема верности и дружбы вечна.
Отдельно порадовали некоторые моменты.
"Сдавайся, Базз Лайтйер! Ты проиграл!
- Нет! Ты убил моего отца!
- Нет, Базз, я твой отец!
- НЕЕЕЕЕЕТ!"
Инопланетяшки из первой части - мимими!
А ещё отдельное спасибо за титры. Это божественно! "И возьми ещё вот это, и вот это, и вот это".
Прекрасный мультик.

@темы: Кино

---

История игрушек.

Да, я ужасный слоупок.
В детстве мне этот мультик посмотреть не случилось, а потом все руки не доходили его посмотреть.
Вот посмотрела. Милая вещь. О дружбе, самопожертвовании, верности. В общем, почти обязательный набор.
Собачка, правда, нарисована кривовато, зато все остальное очень даже неплохо - для одного из первых компьютерных мультиков-то.
Главная парочка (шипперы, вы где?! Такой ОТП пропадает) просто прекрасна, особенно Вуди. Ну и, разумеется, главные персонажи меняются к финалу весьма заметно.
Ах да, инопланетяне из игрового автомата были шикарны! "Меня избрали! Я попаду в лучший мир! *не поминайте лихом* Меня ждёт Нирвана!"

@темы: Кино

---

Сочинение.

Писали на курсах сочинение.

私は「Vーる＋こと」を勉強しています。
私のしゅみは本を読むことです。とくにファンタジーやSFやクラシックなどが読むことが好きです。
しゅみも音楽を聞くことです。クラシックとロックをよく聞きます。
料理が好きです。作ることも、食べることも大好きです。とくにお菓子を作ることが好きです。
映画とアニメを見ることも好きです。
あなたのしゅみは何ですか。

Перевод:
Сейчас я прохожу конструкцию「Глагол на РУ＋кото」
Моё хобби - читать книги. В особенности мне нравится фэнтези, научная фантастика, классика и т.д.
Также моё хобби - прослушивание музыки. Слушаю классику и рок.
Люблю кулинарию. Мне очень нравится как готовить, так и есть. Особенно я люблю готовить сладости.
Мне нравится смотреть фильмы и аниме.
А у вас какое хобби?

@темы: Японский, Я